کتاب سرزمین عجایب بیرحم و ته دنیا

اثر هاروکی موراکامی از انتشارات نیکو نشر - مترجم: مهدی غبرایی-ادبیات ژاپن

Sekai no owari to hādoboirudo wandārando=Hard-boiled wonderland and the end of the world, Haruki Murakami
عنوان: سرزمین عجایب بیرحم و ته دنیا؛ نویسنده: هاروکی موراکامی؛ مترجم: مهدی غبرایی؛ مشهد، نیکونشر، 1390، در 512 ص؛ شابک: 9789647253536؛ موضوع: داستانهای نویسندگان ژاپنی قرن 20 م


خرید کتاب سرزمین عجایب بیرحم و ته دنیا
جستجوی کتاب سرزمین عجایب بیرحم و ته دنیا در گودریدز

معرفی کتاب سرزمین عجایب بیرحم و ته دنیا از نگاه کاربران
من در مورد این کتاب پاره شده ام. آیا این یک اثر نابغه یا شمع قدیمی توش است؟ این کتاب یک داستان است که در دو جریان متناوب که به آرامی شروع به همگام شدن می کنند گفت - ایان بانک ها چیزی مشابه با The Bridge را سعی کردند مانند لوسا با عمه جولیا. این کتاب ابتدا به من اشتباه گرفته، اما هنگامی که شما به آن رسیدید، خوب است. این کتابداران، تک شاخها و ایده های پیچیده ای درباره آگاهی و حافظه ای دارند که کمی از دست داده اند. کوکی، سورئال و دمدمی. تا کنون، موراکامی اما این با من و دیگر کتاب های موراکامی که من خوانده ام ارتباط برقرار نکرده ام. شاید من از خستگی موراکامی خسته شده باشم، یا شاید خندیدنی درونی من در حال رشد است - این یک داستان، تک شاخها و دنیای های از دست رفته در توکیو است؟ باب humbug.and آن حتی Xmas

مشاهده لینک اصلی
بررسی ویدئو اینجا: https://youtu.be/6TW15CXAQSM

مشاهده لینک اصلی
این چهارمین موراکامی من است. اولین چیزی که من خواندم نروژی وود بود، که اغلب به نام@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ در حقیقت، این کتاب به طور مکرامی برای خواننده های ژانر از کتاب های در دسترس استفاده می کند، هر چند: Wonderland Hard-Boiled و End of the World نزدیک به یک رمان @ fantastic @ fantastic @ می باشد. این هنوز موراکامی ها رویای دنیوی است، عجیب و غریب ناخوشایند است که به سادگی با ارزش اسمی پذیرفته شده است (آنچه که امروز بچه ها می نامند، واقعگرایی عامیانه @ است) و متاسفانه یکی از شخصیت های اصلی آن، موراکامی همیشه می نویسد. دو داستان به صورت موازی، متناوب فصل ها در ابتدا آنها کاملا جداگانه و به نظر می رسد هیچ ارتباطی با یکدیگر ندارند. @ Hard-Boiled Wonderland @ دارای شخصیت اصلی Haruki Murakami Everyman است، که نوعی کاراکتر غیرفعال است که ما برای سیستم به عنوان Calcutec کار می کنیم، و کار را به نام Shuffling انجام می دهیم. سیستم دارای دشمنانی است که Semiotecs نامیده می شود. Calcutec قهرمان ما احضار شده است که برای یک استاد دیوانه در لانه زیرزمینی خود کار کند و با نوه او، یک دختر 19 ساله زیبا و چاق که دوست صورتی دارد، ملاقات می کند. برای بازگشت به خانه اش، او باید از طریق یک سیستم فاضلاب خزنده با INKlings (Infra Nocturnal Kappas) گذشته است. استاد به او هدیه می دهد: جمجمه ای که هنگام تماس با آن غم و اندوه می کشد، و اینکه او مظنون به یک جمجمه تک شاخ است. او یک کتابدار سکسی را برای کمک به او در زمینه تک شاخ تحقیق می کند. سپس یک زن و شوهر از Semiotecs به آپارتمانش می کوبند، او را مورد بازجویی قرار می دهند و محل شادمانی را از بین می برند، درحالی که او از اتاق آشپزخانه او را می فهمد. این به این معنی نیست؟ شما باید خود را در یک رمان موراکامی غوطه ور کنید تا آن را درک کنید. آنها از منطق داخلی خود پیروی می کنند، اما انتظار نداریم که چیزهایی را با نوعی سوء استفاده و توضیحات بزرگ آشنا کنیم. آزمایش دانشمندان دیوانه رفته است که می تواند پایان جهان را بدست آورد - یا عجیب ترین چیز لعنتی است که تا به حال از آن شنیده اید، یا فانتزی خیالی که هر کس به دلایلی بخرد. ما هرگز INKlings را نمی بینیم - به نیمه راه از این کتاب به من رسید که آن را می توان در ارزش چهره خوانده، یک مرد عادی به شرایط فوق العاده در جهان است که کمی کمی خسته از ما، اما همچنین می تواند به عنوان ماجراهای دلخوشی چند نفر از مردم با تخیل بسیار واضح خواندن خوانده شده است. داستان دوم، بافته با اولین، در مورد یک شهر به نام پایان جهان است. شهر با جانوران نجیب زاده و طلایی مواجه شده است. تازه واردان این شهر می آموزند که قبل از ورود، او باید از سایه اش جدا شود. سایه اش یک زندانی در بیرون است، به آرامی از بین می رود. تازه وارد (به طرز شگفت انگیزی، اما یکی دیگر از شخصیت های موراکامی منفعل که تا آخر پایانی کار نمی کند) شهر Dreamreader منصوب شده است. او با استفاده از کتابدار شهرها، جمجمه ها را از قفسه بیرون می آورد و @ را می خواند @ بیت های ذهنی که به آنها داده می شود. بدون هیچ توضیحی از این مکان به سرعت به آنها می رسد. آن مانند یک دنیای فانتزی که به طور کامل از دنیای فانتزی جدا شده است شخصیت های دیگر ما در حال اجرا هستند. اما در نهایت، دو جهان همگرا و همه چیز را به نوع عجیب و غریب، معنی موراکامی می دهد. این ممکن است موراکامی مورد علاقه من تا کنون است. دنیای عجیب و غریب و سرنخ ها، خطرات و راه حل های شما، تلاش شما برای مبارزه با مبارزات انتخاباتی معمول است. همچنین، نویسنده به نظر می رسد که کمتر در معرض آلزایمر قرار گرفته است، بلکه در تمام کتاب های دیگر که توسط او خوانده می شود، هرچند یک گفت و گو کوتاه در مورد مایع منی وجود دارد که بلعیدن آن از هیچ کجا بیرون می آید و هیچ هدف خاصی ندارد و به محض آنکه فراموش شده است فراموش می شود. این فقط یک رمان Haruki Murakami بدون مایع منی نیست.

مشاهده لینک اصلی
این ابتکار کمی در ابتدا یافت شد، اما من خوشحالم که با آن دست و پنجه نرم کردم، همانطور که تبدیل به یک پایان بسیار چشمگیر شد. این نخستین امتحان من از هاروکوی موراکامی است و اولین تصور من از یک راوی دلسوز است که از دیدن خوانندگانش لذت بخش است و با نگاه کردن به ناف خودش. من همچنین فکر کردم که نیاز به آشنایی بیشتر با سمبل ها و کنوانسیون های ژاپن هستم، همانطور که بسیاری از تصاویر و استعاره ها به نظر من مبهم به نظر می رسد. این باعث شد که من در مورد چگونگی از دست دادن ترجمه از تخیل نویسنده، به زبان ژاپنی، سپس به انگلیسی، سپس به رومانیایی و در نهایت به تخیل من فکر کنم. در سطح چیزها، دو داستان در اینجا وجود دارد، روایت شده است در اولین فرد: یکی از شهرت توکیو خیالی که در آن دو شرکت با یکدیگر در زمینه برنامه نویسی و رمزگشایی اطلاعات مبارزه می کنند و یکی از @ Calcutec @ - انیگما ماشین انحصاری گرگ - با یک دانشمند دیوانه و خواهرزاده او آشنا می شود. داستان دوم شهر خیالی است که با حیوانات عجیب و غریب و مردم مرموز شناخته می شود، با قوانین سخت گیرانه رفتار و اسرار تاریک در انتظار تحقق است. کلیدها برای دو داستان به زودی دیر می شوند، در مورد 2 / 3rds در کتاب در یک فصل در مورد یک کارخانه فیل، و خواننده بیمار با دیدگاه های خوب ارائه شده به عقل انسان، تعادل بین ذهن آگاه و ناخودآگاه، تعادل بین زندگی درونی و نیاز به تعامل با دیگران پاداش می دهد. موراکامی اثبات می کند که او مشتاق تخیل، توانایی بی نظیر برای بازی با انتظارات خوانندگان، و از همه مهمتر - یک قلب خوب است. Epiphany نهایی، در آفتاب در کنار دریا، برای مدت طولانی با من باقی می ماند، به طوری که من یک فیلم مشابه مورد علاقه ی Kurosawa: Ikiru.I این کتاب را به خوبی به ارزش دوباره خواند، در حال حاضر که من یک تصویر واضح از کل، شاید حتی یک موسیقی متن را برای آن تهیه کنم، بر اساس ضبط های متعدد کلاسیک، جاز و راک که در متن ذکر شده است. همچنین کتابهای دیگر موراکامی را به لیست علاقه مندی های من برای سال 2012 اضافه خواهم کرد. در اینجا برخی نقلقول هایی که در متن مطرح شده است را در نظر می گیرم: برای هرکسی که با این نوع از عادت ها عادت نکرده است، در بخش های سی سی سانتی متر از سنگ های نرم و صاف با زالو در تاریکی تجربه ای است که احتمالا قابل یادآوری است. زالو خرد شده یک لایه ضخیم از چسبناک و ژله ای ایجاد کرده است .--- هیچ دو انسان به طور یکسان نیستند؛ یک سوال از هویت. و هویت چیست؟ سیستم شناختی از مجموع خاطرات آن افراد تجربیات پیش آمده است. این نکته ها برای این ذهنیت است. نه دو انسان ذهن یکسان دارند. در عین حال، انسان ها تقریبا بدون درک از سیستم های شناختی خود - - ما همه از حفره های خود را حفاری. ما هیچ چیز برای رسیدن به فعالیت های ما نداریم، جایی برای رسیدن به آن وجود ندارد. آیا چیزی شگفت انگیز در مورد این وجود دارد؟ ما هیچ کس صدمه دیده و هیچ کس صدمه دیده است. نه پیروزی، نه شکست *** چیزهای خوب ***

مشاهده لینک اصلی
یکی دیگر از رمان خارق العاده هاروکوی موراکامی این کتاب در واقع دو داستان است که در فصلهای متداول گفته شده است:Hardboiled Wonderland @ یک داستان کارآگاهی علمی تخیلی Chandleresque است که در مورد یک نوع سایبرنتی که بین دو عامل، سیستم و کارخانه که برای تسلط مبارزه می کنند، گرفتار شده است. @ End of the World @ کافکا فانتزی را در مورد یک شهر که در آن تک شاخها وجود دارد و ساکنان از سایه هایشان جدا شده اند، تحت تاثیر قرار می دهند. شخصیت اصلی به این دنیا بدون هیچ خاطره ای می آید و کار Dream Reader به آن داده می شود. هر دو داستان به طور جداگانه از یکدیگر ادامه می یابند تا در نهایت با یکدیگر هماهنگ شوند. این یک رمان موجود در مورد هویت و ارتباط است، دو موضوع اصلی در آثار موراکامی. اما بر خلاف بسیاری از نوشته های او، بیشتر پایان و اغلب، اما نه همه، اتصالات در یک اوج رضایت بخش است. در حالی که بسیاری از نویسندگان این اثر عناصر خارق العاده ای دارند، این اولین چیزی است که من خواندن آن را واقعا خالق علمی تخیلی / فانتزی خالص است. من آن را به خوبی به عنوان کافکا توسط ساحل و بادبادک پرتره کرونیکل که واقعا ستایش است.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب سرزمین عجایب بیرحم و ته دنیا


 کتاب خانه خوبرویان خفته
 کتاب مردان بدون زن
 کتاب هرگز ترکم مکن
 کتاب دیدن دختر صددرصد دلخواه در صبح زیبای ماه آوریل
 کتاب بودا در اتاق زیرشیروانی
 کتاب کافکا در کرانه